nba跟咱们隔着一个太平洋，这么远，通 常来说没有什么一手消息，都是二手消息转运。

咱们国内的媒体报道nba的新闻，都是翻译美国媒体的消息，是“二道贩子”，没什么不好承认的，大家都一样。

关键问题在于，这个消息的翻译阶段很容易出问题，比如翻译的内容和口吻是否“信雅达”，比如消息源是否可靠。

篮君很久之前就听过一个传闻，称罗斯还没退役的时候，还在灰熊打替补的时候，曾经劝过莫兰特，以自己为诫，注意保护身体，尤其是双腿，不要年纪轻轻太过轻易起飞，落下终生无法痊愈的伤病。

但在这个传闻中，莫兰特没有听罗斯的话，还高调拒绝。这个事情，就跟都市传说一样，篮君至今没有找到出处，可能是中文互联网自己创造的一个梗。

反正从这赛季开始，莫兰特仿佛变了一个人，你也可以理解为罗斯的退役终于触动了他，让他发生180度的变化。

莫兰特是出了名的“nba第一腰”，各种飞天遁地，各种折叠扣篮，观赏性满满，这也是他积累原始球迷的绝招。

今年夏天，nba官方发函给30支球队的总经理，要他们评一个运动能力最强的现役球员，爱德华兹以45%的票数当选第一，莫兰特和奥萨尔·汤普森都拿到了7%的票数，并列联盟第四。

但在这赛季，莫兰特依旧在展示他的运动能力，只不过不扣篮，而是上篮。

记不清多少次了，篮君看到的是莫兰特的这种转身上篮，难度非常高，观赏性也很好，但他不扣。

赛季至今，莫兰特打了12场比赛，合计只有4次扣篮，在赛季的前6场只有1次扣篮。

莫兰特在昨天灰熊输给小牛的赛后对此进行了解释：“我现在根本不想扣篮了，你们都觉得我是在说谎，但我绝对是认真的。”

莫兰特觉得，有时候他在空中被撞倒，裁判都不会响哨，导致他现在伤缺的时间比本预想中要长，“即便有时候会响哨，我还是会摔倒在地”。

确实，莫兰特上赛季复出之后只打了9场比赛就赛季报销，这赛季打了12场比赛缺席10场，出勤率刚超过50%。

生涯至今，莫兰特的总出勤率只有65.3%，他遭遇过髋关节后半脱位、1级骨盆肌肉拉伤以及别的各种伤病，这绝对不是一个好消息。

“比赛过后，你会感觉到那次小小的摔倒带来的影响，所以我要有选择性地做动作，两分就是两分，我把球放进篮筐就好了，这是最重要的。”

既然实战不扣篮了，莫兰特会不会考虑参加全明星周末的扣篮大赛，回馈一下球迷呢？他连这个都拒绝了。

“如果我在比赛中都不怎么扣篮了，那你也不用想扣篮大赛的事。伙计，我现在的重点是尽我所能为球队做贡献，继续努力恢复到百分百健康状态。”

这听上去确实是比较遗憾，但换个角度来看，这也算莫兰特成熟了。

这赛季灰熊表现比较稳定，目前战绩是14胜8负，排在西部第4。莫兰特甚至将队内得分王的位置让给了小贾伦·杰克逊，但将场均助攻数提升到生涯新高的8.6次。

不知道是什么刺激了莫兰特，他现在打得更合理，还正式放弃了扣篮带来的爽感。

但能让球队变得更好，这才是最重要的，毕竟莫兰特的上篮也很好看嘛！

回到文章开头，假如罗斯真的这么劝过莫兰特，那后者就算真的听进去了。